Términos de Servicio

Última actualización: 16 de julio de 2026.

Importante: Chilo Legal es una herramienta de asistencia tecnológica para abogados colegiados en Honduras. No sustituye el criterio profesional, la ética ni la responsabilidad del abogado. Al registrarte y usar Chilo Legal, aceptás estos Términos de Servicio.

1. Requisitos de uso

• Para usar Chilo Legal debés ser abogado colegiado y habilitado para ejercer en Honduras.
• Debés proporcionar información veraz, incluyendo nombre, correo electrónico, número de carné del Colegio de Abogados de Honduras (CAH) y un número de teléfono válido.
• Podemos solicitar evidencia de colegiación en cualquier momento y suspender la cuenta mientras se verifica.
• No podés compartir tu cuenta de acceso con terceros ni permitir que personas no colegiadas usen el servicio.

2. Naturaleza del servicio

• Chilo Legal usa inteligencia artificial para ayudar a investigar, redactar y organizar información jurídica de Honduras.
• Las respuestas se basan en el contenido indexado en nuestra biblioteca (códigos, leyes, reglamentos, gacetas y jurisprudencia). Si la información no está disponible, el sistema lo indicará.
• No garantizamos que la información sea completa, actualizada o aplicable a un caso concreto. Siempre debés verificar citas, vigencia y procedimiento antes de usar cualquier contenido en un expediente judicial o administrativo.

3. Datos que ingresás

• Podés ingresar datos de tus casos, clientes, contrapartes y documentos. Vos sos responsable de contar con la autorización y el fundamento legal para tratar esos datos.
• No debés usar Chilo Legal para almacenar o procesar datos que no sean necesarios para el ejercicio profesional.
• Queda prohibido usar el servicio para actividades ilegales, fraudulentas, difamatorias o que violen secreto profesional o deberes deontológicos.

4. Privacidad y protección de datos

El tratamiento de tus datos personales y de terceros se rige por nuestra Política de Privacidad. Al usar el servicio, aceptás dicha política.

5. Propiedad intelectual

• El contenido que generás dentro de Chilo Legal (borradores de escritos, notas de casos, conversaciones) es de tu propiedad.
• Podés usar, reproducir y modificar los borradores generados por la plataforma para tus actuaciones profesionales.
• La biblioteca legal indexada, el software, la marca y la interfaz de Chilo Legal son propiedad de Leon Gael LLC.

6. Pagos y suscripciones

• Ofrecemos planes Básico, Profesional y Premium con tarifas mensuales o anuales. Los precios se muestran en la página de planes.
• El periodo de prueba gratuita dura 7 días, salvo que se indique lo contrario.
• Podés cancelar tu suscripción en cualquier momento. La cancelación surtirá efecto al final del periodo pagado.
• No realizamos reembolsos parciales por periodos no utilizados, salvo disposición legal aplicable.

7. Limitación de responsabilidad

• Chilo Legal no es responsable por decisiones estratégicas, errores profesionales, omisiones o consecuencias derivadas del uso de la información generada por la plataforma.
• El abogado es el único responsable del contenido que presenta ante tribunales, clientes o terceros.
• En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad se limita al monto pagado por el servicio en los últimos 12 meses.

8. Suspensión y terminación

• Podemos suspender o cancelar tu cuenta si incumplís estos términos, si proporcionás información falsa o si usás el servicio para fines prohibidos.
• Podés eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la configuración de perfil. Ver más en nuestra Política de Privacidad.

9. Modificaciones

Podemos actualizar estos Términos de Servicio. Te notificaremos por correo electrónico o mediante un aviso destacado en la plataforma. El uso continuado del servicio después de la entrada en vigor de los cambios implica su aceptación.

10. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Honduras. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de Tegucigalpa, Honduras.

11. Contacto

Para consultas sobre estos términos, escribinos a legal@chilo.leongael.xyz.